Comme promis, voilà mon article sur les décorations de Noël dans Boston. Depuis le début du mois de décembre, j'arpente les rues, armée de mon appareil photo pour tenter de capturer les plus belles décos. Une seule conclusion s'impose, la France est ridicule comparé aux USA ! Ici, tous les magasins sont décorés, il y a des illuminations partout et on se retrouve face à un sapin de Noël tous les coins de rues.
As I promised, this is my article about the Christmas decorations in Boston. Since the beginning of december, I wander in the streets with my camera in order to take the most beautiful pictures possible. Only one conclusion, France is ridiculous next to the USA ! Here, all the shops have decorations, there are lights everywhere and you find a Christmas tree more often than a traffic light !
C'est vraiment super beau et on se rend bien compte de l'esprit de Noël. Tout à l'heure, en me baladant, je suis même tombée sur une chorale de Noël, c'était comme dans les films !! Du coup, je l'ai prise en vidéo.
It's very beautiful and you can really feel the Christmas spirit. In the afternoon, while I was walking in Boston, I saw a choir singing some Christmas carols, like in the movies !! So I took a video of it :-)
Boston était déjà sublime avant, mais cette ville que j'aime tant l'est encore plus avec son habit de Noël. J'espère que vous allez en prendre plein les yeux, comme j'ai la chance d'en profiter tous les jours...
Boston was already outstanding before, but this city I love so much is even more beautiful with all these Christmas decorations. I hope you'll enjoy it as much as I do everyday...